Should the Supreme Court support the Scottish government’s view, Sturgeon said the referendum bill will be approved immediately.
|
Cas que el Tribunal Suprem britànic accepti la tesi del govern escocès, Sturgeon ha dit que el projecte de llei del referèndum s’aprovarà immediatament.
|
Font: MaCoCu
|
The Afghan government’s drug eradication program was repealed.
|
El programa d’erradicació de drogues del govern afganès va ser derogat.
|
Font: MaCoCu
|
The king’s negative here is ten times more dangerous and fatal than it can be in England, for there he will scarcely refuse his consent to a bill for putting England into as strong a state of defence as possible, and in America he would never suffer such a bill to be passed.
|
El dret de veto del rei ací és deu vegades més perillós i fatal que no pot ser-ho a Anglaterra, perquè allà a males penes refusarà el seu consentiment a una llei que pose Anglaterra en un estat de defensa tan sòlid com siga possible, i a Amèrica mai no accedirà a aprovar una llei semblant.
|
Font: riurau-editors
|
It has won the Catalan government’s National Music Prize.
|
Té el Premi Nacional de Música de la Generalitat de Catalunya.
|
Font: MaCoCu
|
Perhaps new video evidence proving the government’s story will emerge.
|
Potser sortiran noves proves de vídeo que demostraran la història del govern.
|
Font: MaCoCu
|
Those in the opposition never engage in licking the Government’s ass.
|
Els de l’oposició mai no ens dediquem a llepar el cul del Govern.
|
Font: Covost2
|
The government’s violent reaction to the peaceful protests caused huge international commotion.
|
La reacció violenta del govern a les manifestacions pacífiques van causar gran commoció internacional.
|
Font: Covost2
|
Protesters denounced the government’s order as gross discrimination against Tamil-speaking Moors.
|
Els manifestants denunciaven l’ordre del govern com una discriminació greu contra els moros de llengua tàmil.
|
Font: MaCoCu
|
Instead of that, Amadeu ratified the government’s order to dissolve the artillery weapons.
|
En lloc d’això, Amadeu va ratificar l’ordre del govern de dissoldre l’arma d’artilleria.
|
Font: Covost2
|
In July 2015, he won his case against these Rwandese Government’s false accusations.
|
El juliol del 2015 va guanyar el cas contra les falses acusacions del govern ruandès.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|